Corporate documents we translate:
· Articles of incorporation
· Corporate bylaws
· Directors’ and shareholders’ resolutions
· Shareholder agreement
· Certificate of incorporation
· Copies of filings (Initial and Annual Returns)
· Provincial permits and registrations
· Officer/director consents
· Proxies or shareholder’s representative documents
· Share certificates, debt obligations, membership records
· Corporate guarantees
· Notice of changes to address, name, or directors
· Business number and registration
· Employee documents
· Commercial lease or purchase agreement
· Financial statements, banking, loan, and investor information
· Business plan
· NUANS or corporate name search reports
· Documentation relating to trademarks
· Patents
Business documents we translate:
· Audit report/annual reports
· Accounting documents
· Business contracts
· Elearning and training materials
· Regulatory/compliance files
· Terms of use
· Terms of service
· Tax and business advisory materials
· Technical documents
· Technology transfers
· Social media content
· Business plans & proposals
· Product user guides
· Purchase and sales agreements
· Press releases
· International affidavit
· Joint venture agreements
· License agreements
· Non-disclosure agreements
· Operating instructions
· Policy manuals
· Privacy statements
· Employee handbook
· Financial statements
· Global partnership contracts
· HR handbook
